大手スーパーに負けない商店街に

地域コミュニティーと商店街活性化を目的としたイベントに
カンフレンドが大活躍!

商店街とタイアップ、さらに取り組みは発展!
商店街の衰退は、街全体の衰退につながります。
それは、商店街が、
 1.地域インフラ(共有財産)
 2.地域の生活情報センター
の役割を果たしているからです。
この商店街の役割・機能を改めて、見直す時代になっているのではないでしょうか。
今、全国各地の商店街で、地域の消費者と一体となった各種の取組が行われています。
その一つとして“アルミ空き缶回収イベント”が、スタンプやカード事業に組み込まれ、成功していることです。商店街と地域住民が一体となることで、大型店にも負けない、商店街の活性化も生まれてくるのではないでしょうか。

大阪守口市駅前の商店街でのイベント
2003年4月27日大阪守口市駅前の商店街にて
「ふれあいマーケット」が開催されました。

その会場にアルミ缶回収機「CANフレンド」を導入し、
アルミ缶回収と引き換えに金券を発行しました。

大にぎわいのこのイベント。

地域住民の皆さんと商店街の方たちを取材しました。

おかあさんと子供さん2人で空き缶をもって来られた
(金券80円と交換)
キッカケは??
 
『買い物の時にイベントのことを知りました。環境のことを考えるといいイベントだと想います。継続することが大切ですね。』
印象は??
 
『定期的に開催されるのならアルミ缶貯めておくんだけど・・・』
金券は何に使いますか?
 
『子供のノートを買います。』
   

若いおかあさんと子供さん(金券150円と交換)
キッカケは??
 
『子供が新聞の折り込みちらしを見つけたんです』
印象は??
 
『子供がアルミ缶を楽しみに集めているんです。飲んだジュースの空き缶を洗って押しつぶして袋に入れて、教育にもいいイベントですよね』
 
『以前は、学校でもリサイクル活動で回収することがあったのですが、途中で無くなってしまいました。残念なことですね。継続することって大変ですが、商店街のみなさん、がんばってください!』
金券は何に使いますか?
 
『子供が花の種を欲しいといっているので、庭に植えるつもりです。』
 
 

フリーマーケット出店の親子グループ。この地域で暮らしています
 
出店するのもちょっと抵抗がありましたが、家のいらないモノが他の方にとって必要であるのならと思い出店を決意しました。
『朝からたくさんの人で思っていた以上に売れました』
『夏物と冬物を持ってきたのですが、やっぱり夏物から先に売れますね』
『おしゃれな方が買っていってくれると嬉しいですよ』
 
 
フリーマーケット突然の出店
 
さっきリサイクルショップに行ったら、「うちで引き取ったらこの毛布50円だよ。あの商店街でフリーマーケットやってるからもって行ったらどうですか?売れなかったら引き取るよ(^^)」と言ってくれたので突然やってきました。
『貰い物の新品の毛布なんですが・・ 700円でうれました。』
『まだうちにいろいろあるんでここで売ります。』
 
 

商店街の役員の方
・街おこし委員会 委員長 大嶋 治一
 
こんなに人が集まってくれるのも手作りでやっている雰囲気がええねんやろね
『回収アルミは、ええ値段してますやろぉ・・』
これからは、儲けることばかりではなく、地域の皆さんに還元する意識が大切ですね。
・街おこし委員会 岩佐 忠
 
「ふれあいマーケット」は、定期的に行っているのですが、今回アルミ缶回収機を初めて導入しました。
『朝から空き缶もって、めちゃくちゃ人が集まってくるわ』
『圧縮するときの音が人を集めてくるのやろなぁ』
・守口市役所 亀原 義明 様(リサイクルイベント提案者)
 
消費生活のサイクルで、ごみは重要な位置づけですよね。
 この問題は、商店街・消費者が一緒になって取り組まないとだめだと思うのです。環境汚染の改善は、地域にリサイクル意識からでしょう。
 商店街は社会のインフラですからどのように機能しなければならないのかを意識する時代になったのでは、ないでしょうか。住民生活を『消』と『商』が一緒になってサポートするんです。
 
 また、コミニティーの場所『生活情報センター』としての機能もあります。気持ちや心を知って対話をしながらモノを売買する。例えば、若い奥さんが、魚を三枚におろしたいと言ったとします。魚屋の店主は丁寧に教えてあげることができますよね。さらに、お刺身にして食べることを聞いたなら、魚の皮をそっと上に載せてあげることくらい簡単なことですよね。これで鮮度が落ちずに美味しくたべることができるんです。
 
 
 
私は、今回のイベントで大切なことを3つ再認識しました。
【商店街は、生活情報センター・社会的インフラであること】
【消費生活を守るのは、商店と消費者が一緒に運動を起こすということ】
【継続は、力成り】
 
 

当日きづがわよりメンテナンス担当させて頂きました。 
・成子
 
みなさんが楽しくイベントに参加しているのを見ると疲れもふっとびますわ
・神囿
 
この地域の方々のリサイクル意識の高さに驚きです。
・石倉
  無事にイベントを終えることができました。
皆さんのご協力にこころから感謝します。

◆商店街の活性化とリサイクル!!
大阪守口市駅前の商店街にて開催された
「ふれあいマーケット」が大盛況!
2003年4月27日(日曜日)
アルミ缶回収機「CANフレンド」を導入し、
アルミ缶の回収と引換えに金券を発行するイベントが開催されました。
アルミ缶を持ってこられた方の感想
買い物の時にイベントのことを知りました。
環境のことを考えるといいイベントだと想います。
継続することが大切ですね。
子供がアルミ缶を楽しみに集めています!
アルミ缶を持ってこられた方の感想
以前は学校のリサイクル活動で回収することがあったのですが無くなってしまいました。
商店街のみなさん、がんばって継続してください!
商店街の役員の方の感想
朝から空き缶もって、めちゃくちゃ人が集まってくるわ。圧縮するときの音が人を集めるんやろなぁ。
商店街の役員の方の感想
消費生活でごみは重要な位置づけですよね。
この問題は、商店街・消費者が一緒になって取り組まないとだめだと思うのです。
商店街の役員の方の感想
環境汚染の改善は、地域のリサイクル意識からでしょう。このイベントは、リサイクルの意識を高めるいい機会だったと思います。
■商店街の方の喜びの声
イベント開催により商店街に お客様がたくさん来られました。
空き缶と交換に商店街だけで使える金券を配布したので、商店街でいろいろと買って頂けました。
これだけ早く空き缶がプレスされるのは、すごいですね
  ◆新聞に取り上げられました。(全国商工新聞)

京橋中央商店街での空き缶回収イベント(2002年8月5日)
2002年8月5日、京橋中央通商店街が10年以上続けている「夜店街道(商店街各店が屋台を出し楽しいお祭り行事)」のプレ企画として、午後1時から4時迄「京街道京橋はエコ街道」のキャッチフレーズで、この商店街で初めての「空き缶回収イベント」が行われ、KGNが製作した空き缶圧縮回収機(CANフレンド)1号機が使われ、商店街と物づくり(商店主と製造業者)のタイアップした活動として注目を集めました。

【商店街役員さんのご感想】

 全体的な感想ですが、商店街として継続実施することが、お客さんから期待されている事業だと思いました。お客さんとリサイクルという同じ目標を共有できるため、商店街への信頼感と親密感が強くなると思いますし、高齢者や子供にやり甲斐を与えることも出来ると思います。
 空き缶をお持ちになった方に空き缶と当商店街で使えるうきうきポイントを交換していますので、ポイント利用者が増えますし、それがまた商店街へ還元されるので、非常によいイベントななってると思います。

 通常空き缶を回収すると、回収後の置き場に困りますが、CANフレンドがあれよあれよという間に空き缶をどんどん潰していきますので、置き場にも困らずに助かりました。これで、商店街周辺の空き缶のポイ捨てが減少するといいですね。
 
■商店街の取組の評価と感想

周知期間が僅か10日間、当日空き缶は5,453個、発行ポイント5458(金額で8733円)、参加人61人(高齢者3割、子連れ家族3割、残りは若い女性から中年迄)、平均個数89缶(最高1170缶最低5缶)の結果となっています。

【商店街の役員さんの感想】
 全体的な感想ですが、商店街として継続実施することが、お客さんから期待されている事業だと思いました。

  1. お客さんと地球環境保護の同じ目標を共有できるため、商店街への信頼感と親密感が強くなる。
  2. 高齢者と子供に、仕事とやり甲斐を与えることが出来る。
  3. 商店街周辺の空き缶ポイ捨てが減少する。
  4. うきうきポイント愛好者が増加する。
KGNでは、イベント開催にCANフレンドを活用したい方を募集しています。
>>

| ホーム | 部門別担当工場| お取引の流れ| 環境への取組| 所有設備 |お問い合わせ | CANフレンド利用申込